سياسة الخصوصية

Starlane — iOS و Android
آخر تحديث: 15 سبتمبر 2026 (مساءً)

تصف هذه السياسة ما تجمعه Starlane، ومن يتلقاه، ولماذا، وكيفية إيقافه. كُتبت لتُقرأ لا لتُعانى: إن كان أي شيء أدناه غير واضح، فذلك عيب وعليك إخبارنا على support@konfetigames.com.

تدير اللعبة جهة Konfeti Games ("نحن")، وهي جهة التحكم في البيانات لأغراض اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي.

1. ما الذي نجمعه

1.1 المعرّفات

1.1a إنشاء حساب، والمزامنة بين الأجهزة — اختياري

افتراضيًا، يعيش تقدمك تحت المعرّف المجهول أعلاه، ولا يمكن استرجاعه إذا فقدت الجهاز. إذا اخترت إنشاء حساب (الإعدادات ← الحساب السحابي)، يمكنك ذلك عبر تسجيل الدخول بواسطة Apple، أو تسجيل الدخول بواسطة Google، أو بريد إلكتروني وكلمة مرور. أيًّا كان اختيارك، فإنه يُرفَق بمعرّفك المجهول الحالي بدلًا من استبداله، بحيث لا يضيع أي شيء ربحته بالفعل.

بمجرد تسجيل الدخول، لم تعد النسخة السحابية الموصوفة في القسم 1.3 مجرد مرآة للكتابة فقط: بل يمكن قراءتها أيضًا، بحيث يؤدي فتح نفس الحساب على جهاز ثانٍ إلى استعادة تقدمك. وإذا كان لدى ذلك الجهاز بالفعل تقدم محلي مختلف، يُعرض عليك خيار لمرة واحدة — الاحتفاظ بحفظ هذا الجهاز أو حفظ الحساب — قبل الكتابة فوق أي شيء.

يمكنك تسجيل الخروج في أي وقت (الإعدادات ← تسجيل الخروج)، ما يعيدك إلى جلسة مجهولة جديدة؛ يبقى حسابك ونسخته السحابية سالمَين ويمكنك تسجيل الدخول مرة أخرى لاحقًا. يمكنك أيضًا حذف حسابك بالكامل (الإعدادات ← حذف الحساب): يؤدي هذا إلى إزالة هوية Firebase Authentication الخاصة بك، ونسختك السحابية — ولأن قيد لوحة المتصدرين أو "الرحلة اليومية" تحت معرّفك سيبقى بخلاف ذلك أطول من عمر حساب لا يستطيع أحد إثبات ملكيته — سطرك في لوحة المتصدرين وأي قيود "رحلة يومية" وآثار "الشبح" التي نشرتها. هذا فوري ولا رجعة فيه، بخلاف حذف النسخة السحابية في القسم 8، الذي كان يتطلب سابقًا مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني.

1.2 تحليلات اللعب

يُرسل كل حدث من الأحداث التالية إلى Google Analytics for Firebase، مع المعاملات المذكورة. هذه هي القائمة الكاملة؛ لا توجد أحداث أخرى.

تُرفَق أربع خصائص بملفك الشخصي المجهول لتجميع الأحداث: لغتك، وإعداد الصعوبة لديك، ومظهر السفينة الذي اخترته، وأعلى مستوى وصلت إليه.

يسجّل Google Analytics أيضًا تلقائيًا، دون أن نطلب منه ذلك: طراز الجهاز، إصدار نظام التشغيل، إصدار التطبيق، البلد واللغة، بداية الجلسة ومدتها، ووقت أول فتح. ويستنتج موقعًا تقريبيًا (عادة على مستوى البلد أو المدينة) من عنوان IP الخاص بك. لا تعطينا Google عنوان IP الخاص بك، لكن Google تملكه.

1.3 النسخة السحابية

عندما ينتقل التطبيق إلى الخلفية، نكتب مستندًا واحدًا في Google Cloud Firestore على المسار players/<معرّفك> يحتوي بالضبط على: أفضل نتيجة لك، وأعلى مستوى وصلت إليه، ورصيدك من الائتمان، وعدد جولاتك الإجمالي، والمنصة (ios أو android)، وطابع زمني من الخادم. لا شيء آخر.

1.4 لوحة المتصدرين — فقط إذا اخترت الانضمام

لوحة المتصدرين اختيارية بالتصميم: تتطلب اسم طيار، ولا يوجد اسم افتراضيًا. إذا تركت حقل الاسم في الإعدادات فارغًا، لن يُنشر أي شيء أبدًا وستبقى نتائجك على جهازك وفي نسختك السحابية الخاصة.

إذا أدخلت اسمًا، فإننا نكتب في leaderboard/<معرّفك>: الاسم (يُقتصر على 18 حرفًا)، وأفضل نتيجة لك، وأعلى مستوى لك، ورمز الطيار الخاص بك، ومفتاح الأسبوع الحالي بمعيار ISO، وأفضل نتيجة لك هذا الأسبوع، وطابع زمني من الخادم. يمكن لأي شخص يستخدم التطبيق رؤية ذلك. اختر الاسم وفقًا لذلك — لا تستخدم اسمك القانوني الكامل.

1.5 الرحلة اليومية وروابط التحدي — أيضًا فقط باسم طيار

"الرحلة اليومية" هي مسار واحد يوميًا، نفسه لكل لاعب. إذا كان لديك اسم طيار وتغلّبت على رقمك القياسي الخاص لذلك اليوم، فإننا نكتب في daily/<اليوم>/entries/<معرّفك>: الاسم، ورمز الطيار الخاص بك، وأفضل نتيجة ومسافة لذلك اليوم، ومظهر سفينتك، والمنصة، وطابع زمني من الخادم. وإلى جانب ذلك، يحتفظ daily/<اليوم>/ghosts/<معرّفك> بنفس الحقول بالإضافة إلى أثر شبح — موضع سفينتك عبر الممر، يُؤخذ كعينة كل 4 كم من تلك الجولة — يتسابق ضده اللاعبون الآخرون. يمكن لأي شخص يستخدم التطبيق رؤية لوحة ذلك اليوم: اسمك ونتيجتك وشبحك. دون اسم طيار، لا يُكتب أي شيء، ويبقى رقمك القياسي اليومي على جهازك.

إذا شاركت رابط تحدٍّ، فإن الرابط نفسه يحمل اسم طيارك، ورمز طيارك، واليوم، ونتيجتك، بحيث يمكن لأي شخص يتلقاه قراءتها. يفتح صفحة على موقعنا (starlane.konfetigames.com) لا تشغّل أي تحليلات، ولا تضع أي ملفات تعريف ارتباط، ولا تحمّل أي شيء من جهات خارجية؛ إنها فقط تُسلّم التحدي إلى التطبيق. فتح رابط شخص آخر يضيف ذلك الطيار إلى قائمة أصدقائك، التي تُحفظ فقط على جهازك.

1.6 بيانات الأعطال والأداء

يتلقى Firebase Crashlytics تتبعات مكدس الأعطال، وطراز الجهاز، وإصدار نظام التشغيل، وإصدار التطبيق، وحالة الذاكرة والتخزين والاتجاه للجهاز في لحظة العطل. لا يرتبط ذلك باسمك في لوحة المتصدرين.

1.7 البيانات التي لا تغادر جهازك أبدًا

إعداداتك، ورصيدك من الائتمان، والمستويات المفتوحة، والترقيات، وسلسلة المكافآت اليومية، وتقدم المهام، وأفضل نتيجة هذا الأسبوع، وقائمة أصدقائك، وأفضل نتائج وأشباح "الرحلة اليومية" للأسبوع الماضي، تُخزَّن محليًا (iOS UserDefaults، Android SharedPreferences). لا تغادر الجهاز إلا كجزء من النسخة السحابية ولوحة المتصدرين وقيود "الرحلة اليومية" الموصوفة أعلاه. حذف التطبيق يحذف كل ذلك.

1.8 المشتريات داخل التطبيق

تبيع اللعبة ثلاثة أنواع من المشتريات لمرة واحدة: ترقية إزالة الإعلانات، وحزمة ترحيب لمرة واحدة، وحزم ائتمان قابلة للاستهلاك. تُعالَج كل عملية شراء بالكامل بواسطة Apple (StoreKit) أو Google (Play Billing) — يذهب رقم بطاقتك، وبياناتك المصرفية، وأي بيانات دفع أخرى مباشرة إليهما ولا تُرسل أبدًا إلينا أو إلى Firebase. بمجرد أن يؤكد StoreKit أو Play Billing المعاملة، فإن الشيء الوحيد الذي نتلقاه هو حدث التحليلات iap_purchased الموصوف في القسم 1.2: معرّف المنتج وعدد الرصيد الذي منحه. ليس السعر، ولا وسيلة الدفع، ولا اسمك. تتم استعادة عملية شراء على جهاز جديد مباشرة عبر Apple أو Google (المتجر ← استعادة المشتريات) — لا يتطلب ذلك ولا ينشئ حسابًا لدينا.

2. ما لا نجمعه أبدًا

• اسمك، ما لم تكتبه بنفسك في حقل اسم الطيار، أو تشارك Google اسمًا معروضًا لأنك اخترت تسجيل الدخول به (القسم 1.1a)
• بريدك الإلكتروني، ما لم تختر إنشاء حساب (القسم 1.1a) — اللعبة قابلة للعب بالكامل، بما في ذلك النسخة السحابية ولوحة المتصدرين و"الرحلة اليومية"، دون إنشاء حساب على الإطلاق
• رقم هاتفك أو عنوانك البريدي، تحت أي ظرف
• كلمة مرورك بصيغة يمكننا قراءتها — إذا أنشأت حساب بريد إلكتروني/كلمة مرور، فإنها تذهب مباشرة إلى Firebase Authentication وتُخزَّن فقط كقيمة تجزئة مملّحة (القسم 1.1a)
• رقم بطاقتك، أو بياناتك المصرفية، أو أي بيانات دفع أخرى — يتولى Apple وGoogle عملية الدفع بالكامل، ولا نراها أبدًا
• الموقع الجغرافي الدقيق (GPS)، وجهات الاتصال، والتقويم، والصور، والملفات، والميكروفون، أو الكاميرا
• أي شيء على الإطلاق من تطبيقات أخرى على جهازك

3. الإعلانات ومعرّف الإعلانات الخاص بك

تعرض اللعبة نوعين من الإعلانات: إعلانات ملء الشاشة بين الجولات، وإعلانات مكافأة اختيارية تختار مشاهدتها مقابل رصيد أو حياة ثانية. يقدّم كليهما Google AdMob.

لبيع إعلان، ينقل AdMob إلى شركائه الإعلانيين: معرّف إعلاناتك، وعنوان IP الخاص بك (والموقع التقريبي المُستنتج منه)، وطراز جهازك ونظام التشغيل، ولغتك وبلدك، ومعلومات عن الإعلان نفسه — أنه طُلب، أو عُرض، أو نُقر عليه، أو أن مكافأة قد اكتُسبت. بسبب مشاركة Google في إطار عمل IAB للشفافية والموافقة (IAB Transparency and Consent Framework)، يمكن مشاركة ذلك مع عدد كبير من شركات الإعلان المنفصلة؛ تظهر القائمة الحالية داخل نموذج الموافقة نفسه، خلف رابط "قائمة الشركاء"، ونوصي بفتحه فعليًا مرة واحدة.

إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا

عند التشغيل الأول، يُعرض عليك نموذج موافقة. إذا اخترت عدم الموافقة، لا يبدأ حزمة تطوير الإعلانات (SDK) على الإطلاق ولا يُرسَل أي طلب إعلان. يمكنك تغيير هذا القرار في أي وقت من الإعدادات ← خيارات خصوصية الإعلانات، ويصبح الاختيار الجديد ساري المفعول عند طلب الإعلان التالي.

إذا كنت تستخدم iOS

يعرض iOS رسالة "شفافية تتبع التطبيقات" من Apple. اختيار اطلب من التطبيق عدم التتبع يعني أن IDFA غير متاح لنا ولا لـGoogle، ويتم اختيار الإعلانات التي تراها دونه. تبقى اللعبة قابلة للعب بالكامل، وتبقى كل مكافأة ممكنة الحصول عليها — فقط تصبح الإعلانات أقل تحديدًا.

إذا كنت تستخدم Android

يمكنك إعادة ضبط أو حذف معرّف إعلاناتك من الإعدادات ← الخصوصية ← الإعلانات على جهازك.

تصنيف محتوى الإعلانات

نطلب من AdMob عرض الإعلانات المصنّفة T (مراهقون) أو أقل فقط — G أو PG أو T. لا يُطلب أبدًا عرض إعلانات مصنّفة MA (للجمهور البالغ). ومع ذلك، فإن محتوى الإعلانات تختاره Google وليس نحن، ولا يمكننا مراجعة كل إعلان على حدة قبل ظهوره.

4. من غيرنا يتلقى بياناتك

لا نبيع بياناتك الشخصية، ولا نشاركها لأغراض الإعلان السلوكي عبر السياقات المختلفة بما يتجاوز الإعلان الموصوف في القسم 3. إن كنت مقيمًا في كاليفورنيا، فقد يُعدّ هذا الإعلان مع ذلك "بيعًا" أو "مشاركة" بموجب CCPA/CPRA؛ رفض الموافقة، أو الانسحاب عبر النموذج المتاح في منطقتك، يوقف ذلك.

5. لماذا يُسمح لنا بمعالجتها

• الموافقة (المادة 6(1)(أ) من GDPR) — الإعلانات والتحليلات المخصصة عندما تكون في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا. قابلة للسحب في أي وقت، كما ذُكر أعلاه.
• المصالح المشروعة (المادة 6(1)(و)) — الإبلاغ عن الأعطال، ومنع الاحتيال والحركة غير الصالحة، والإعلانات غير المخصصة لتمويل لعبة مجانية. يمكنك الاعتراض على support@konfetigames.com.
• تنفيذ عقد (المادة 6(1)(ب)) — النسخة السحابية، ولوحة المتصدرين، ولوحة "الرحلة اليومية"، وهي ميزات طلبتها باللعب وبإدخال اسم.

6. إلى متى تُحفظ

• أحداث التحليلات — تحتفظ بها Google للمدة المُهيّأة في وحدة تحكم Firebase، وحاليًا حتى 14 شهرًا من تاريخ الجمع.
• تقارير الأعطال — 90 يومًا.
• النسخة السحابية، وقيد لوحة المتصدرين، وقيود "الرحلة اليومية" — حتى تُحذف. بدون حساب، يعني ذلك حتى تُرسل إلينا رمز طيارك عبر البريد الإلكتروني (القسم 8)، لأن المعرّف الذي تُخزَّن تحته غير مرتبط بك بأي طريقة أخرى. مع وجود حساب، يمكنك حذف كل ذلك بنفسك وفورًا، من الإعدادات ← حذف الحساب (القسم 1.1a) — دون الحاجة إلى بريد إلكتروني. في كلتا الحالتين، تبقى بعد إلغاء تثبيت التطبيق، لأن إلغاء التثبيت يمسح فقط ما هو على الجهاز. على جهازك، تُمسح سجلات "الرحلة اليومية" الأقدم من أسبوع تلقائيًا.
• هوية الحساب (البريد الإلكتروني، معرّفات Apple/Google) — حتى تحذف حسابك (القسم 1.1a) أو تطلب منا ذلك (القسم 8).
• بيانات الإعلانات — وفقًا لسياسة الاحتفاظ الخاصة بـGoogle، المرتبطة أعلاه.

7. إلى أين تذهب

تعالج Google هذه البيانات على خوادم في الولايات المتحدة وأماكن أخرى. تعتمد عمليات النقل خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة على البنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية، وحيثما ينطبق ذلك، على إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، وكلاهما اعتمدتهما Google.

8. حقوقك، وكيف تستخدمها فعليًا

إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، فلديك الحق في الوصول والتصحيح والمحو والتقييد ونقل البيانات والاعتراض، والحق في سحب الموافقة في أي وقت. إذا كنت في كاليفورنيا، فلديك الحق في المعرفة والحذف والتصحيح، والحق في رفض البيع أو المشاركة، وعدم التعرض للتمييز بسبب ممارسة هذه الحقوق.

عمليًا:

• إيقاف الإعلانات المخصصة: الإعدادات ← خيارات خصوصية الإعلانات (المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة)، أو أوقف التتبع من إعدادات النظام على جهازك.
• محو كل شيء على جهازك: الإعدادات ← إعادة ضبط التقدم، أو احذف التطبيق.
• محو نسختك السحابية، وقيد لوحة المتصدرين، وقيود "الرحلة اليومية": إذا كان لديك حساب، فإن الإعدادات ← حذف الحساب يقوم بذلك بنفسك، فورًا. وإلا، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى support@konfetigames.com مع رمز طيارك، الظاهر على شاشة لوحة المتصدرين — هذا الرمز هو الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها إيجاد سجلك، لأننا لا نحتفظ بأي شيء آخر يعرّف عليك. نرد خلال 30 يومًا.
• تقديم شكوى: يمكنك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الوطنية لديك. في تركيا هذه هي KVKK؛ وفي الاتحاد الأوروبي، هيئتك الرقابية الوطنية؛ وفي المملكة المتحدة، ICO.

9. الأطفال

اللعبة منتج موجّه لعامة الجمهور. وهي غير موجّهة للأطفال دون سن 13 عامًا (أو دون 16 عامًا في الولايات القضائية التي تحدد ذلك السن)، ولا نجمع عن علم بيانات شخصية منهم. إن كنت تعتقد أن طفلًا قدّم بيانات شخصية — بشكل واقعي، عبر كتابة اسم حقيقي في لوحة المتصدرين — فتواصل معنا وسنحذف القيد.

10. الأمان

حركة البيانات بين التطبيق وخدمات Google مشفّرة أثناء النقل. مستندات لوحة المتصدرين و"الرحلة اليومية" قابلة للقراءة من قبل أي لاعب بحسب التصميم؛ ويقتصر الوصول للكتابة على مالك المعرّف المجهول بموجب قواعد أمان Firestore، ولا يمكن كتابة قيد "الرحلة اليومية" إلا حول يومه الخاص وفقط لرفع النتيجة. لا يوجد نظام آمن تمامًا، ولن نزعم عكس ذلك.

11. التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة بشكل جوهري — فئة جديدة من البيانات، جهة متلقية جديدة، غرض جديد — سنحدّث التاريخ في الأعلى، وحيثما يتطلب القانون ذلك، سنطلب موافقتك مجددًا عبر النموذج داخل التطبيق.

12. التواصل

Konfeti Games
support@konfetigames.com